01 Ago

Está pronto para mais uma aula de português? Hoje estamos estudando a diferença entre os verbos ‘achar‘ e ‘pensar‘ em português, pois ambos podem ser traduzidos como ‘to think’ em inglês. Se você ainda se confunde com esses verbos quando fala ou escreve em português, a Caminhos está aqui para ajudá-lo!

Vamos lá!

pensar achar portuguese to thinkVerbo Achar em português

Usamos o verbo achar quando queremos dar nossa opinião sobre algo ou alguém. O verbo achar também pode transmitir uma ideia de incerteza, uma suposição.

Exemplos:

  • A professora disse que acha meu português ótimo. 
  • Eu acho que o Rio é uma cidade linda, mas cara. 
  • Elas acham que o Fernando tem namorada. 
  • Tiago acha que vai fazer sol amanhã.
  • Nós achamos que ela é de Salvador. 
  • O que você acha barato no Rio?
  • O que ela achou do seu vestido?

pensar achar portuguese to thinkAchar = Encontrar

Observação: O verbo ‘achar‘ também significa ‘encontrar‘.

Exemplo:

Eu perdi minha caneta ontem, mas a Deise achou. = Eu perdi minha caneta ontem, mas a Deise encontrou.

pensar achar portuguese to thinkVerbo Pensar em português

Usamos o verbo pensar quando queremos formar ideias ou ter ideias. Pensar é raciocinar, refletir, ter pensamentos sobre algo ou alguém.

Exemplos:

  • Ele pensa muito em você. 
  • Eu estou pensando em viajar. 
  • Em que você está pensando? 
  • Alice e Maria não pensam antes de falar. 
  • Você pensa em sair do Brasil por um tempo? 
  • Estamos pensando em comprar uma casa nova. 
  • O que Lennon e Damião estão pensando em comer? 

Vídeos

Vamos assistir alguns vídeos em que nossos professores usam os verbos achar e pensar para que você possa entender a diferença um pouco melhor.

Exercício

Vamos praticar:

  1. O que vocês _______ das pessoas do Brasil?
  2. Em quem Davi está _______?
  3. Você _______ que eu tenho que falar com ela?
  4. Quando eu vou pra praia, eu sento e _______ na vida.
  5. Eles _______ a aula muito boa.
  6. Rúbia e Marcela _______ em ensinar os verbos irregulares nas aulas.
  7. — Você _______ que ele vai pra festa?
    — _______ que sim.
  8. Nós _______ em ir ao cinema.
  9. Eu _______ em você todas as noites.
  10. Você _______ que vai chover amanhã?

Respostas

  1. acham
  2. pensando
  3. acha
  4. penso
  5. acham
  6. pensam
  7. acha/acho
  8. pensamos
  9. penso
  10. acha

Veja outras lições de português online clicando aqui.

Caminhos Language Centre é uma escola de português para estrangeiros. Você pode estudar português fazendo um  curso em grupo, aulas privadas ou escolhendo nosso programa de imersão no Rio de Janeiro. Escolha o curso de português que seja melhor para você e aprenda português no Rio de Janeiro, Brasil.



Leave a Comment