Blog

Vocabulario de Viaje: Vocabulario de Aeropuerto en Portugués

19 de agosto de 2021
Publicado por: Amanda Ennes
Categoría: Gramática de Portugués

Si tienes un conocimiento básico de portugués y necesitas aprender un poco de vocabulario de viaje antes de embarcar en un vuelo a Brasil, aquí hay una lista que podría ser útil. Aprende el vocabulario básico de viaje en portugués para no confundirse en los aeropuertos de Brasil. Ya sea que estés llegando a tu destino o haciendo una conexión antes de continuar tu viaje, ¡comienza con el pie derecho!

Antes del vuelo – Vocabulario de viaje en portugués

Número da reserva

Es el número que se utiliza para identificar la reserva de un pasajero. Por lo general, se encuentra en el correo electrónico de reserva o en el boleto electrónico.

Passagem

El billete que necesita antes de embarcar en un avión.

Seguro de viagem

Este tipo de seguro lo protege de costos y pérdidas inesperados que pueden ocurrir durante el viaje. Cubre costos como gastos médicos, cancelaciones de vuelos, pérdida de equipaje y más.

En el aeropuerto – Vocabulario de viaje en portugués

Aeroporto

El lugar al que debes ir para tomar el avión para tu viaje.

Avião

El vehículo con alas que volará y te llevará a tu destino.

Bagagem de mão

Equipaje pequeño que puede llevar a bordo del avión. Equipaje de mano.

Bagagem o mala

Maletas u otros bolsos que se utilizan para empacar efectos personales para viajar.

Cartão de embarque

Es el boleto que se entrega al pasajero al momento del check-in en el aeropuerto.

Check-in

El proceso de confirmación de tu presencia en el vuelo a la compañía aérea. No tenemos una palabra en portugués para Check-in. Se usa igual que en inglés. La diferencia es que lo dividimos con guiones.

Companhia aérea

La empresa propietaria del avión y responsable de su vuelo.

Conexão o Escala

Cuando necesites llegar a tu destino final tomando dos o más vuelos.

Desembarque

Es la parte del aeropuerto encargada de atender a los pasajeros que van llegando.

Despachar mala

Cuando entregas tus maletas a la aerolínea para que las guarden en la bodega del avión.

Embarque

Es la parte del aeropuerto encargada de atender a los pasajeros que están tomando un vuelo en algún lugar.

Passaporte

Un documento oficial que contiene información personal necesaria para viajes internacionales.

Portão

Es el área donde los pasajeros abordan el avión. Cada aeropuerto tiene varias “puertas” diferentes para cada vuelo. Debes prestar atención a la zona correcta antes de embarcar en tu vuelo.

Voo

El vuelo.

Voo doméstico

Vuelos dentro de los límites de un país específico.

Voo internacional

El vuelo que va de un país a otro.

En el avión – Vocabulario de viaje en portugués

Aeromoça o Comissário de bordo

El personal de la aerolínea que te asistirá durante tu vuelo. En Brasil, la palabra ‘Aeromoça’ es muy popular, pero solo se usa para mujeres. Por otro lado, puedes utilizar ‘Comissário / Comissária de bordo’ tanto para hombres como para mujeres. ‘Comissário / Comissária de voo’ también es correcta.

Assento

La silla en la que viajan los pasajeros durante el vuelo.

Classe econômica

A diferencia de la clase ejecutiva o la primera clase, este es el tipo de asiento más barato y menos cómodo de un avión.

Classe ejecutiva

Un tipo de asiento premium en un vuelo, aunque no tan lujoso como el de primera clase.

Corredor

El asiento del pasillo.

Janela

El asiento de la ventana.

Primeira classe

La categoría más exclusiva de asientos en un avión. Estos asientos tienen más espacio, comodidad, servicio premium y privacidad.