Verbo Tener en Portugués – Verbo TER (Presente) | Lección 9

Verbo TER en el Presente del Indicativo

Usamos el verbo tener (TER) de la siguiente manera:

EU TENHO
VOCÊ/ELE/ELA TEM
NÓS TEMOS
VOCÊS/ELES/ELAS TÊM

.

¡ATENCIÓN!

A gente TEM = Nós TEMOS

.

Uso del verbo TER

Usualmente utilizamos el verbo TER (tener) para expresar: posesión, características físicas, rasgos de personalidad, edad y existencia.

.

Ejemplos:

Eu tenho uma casa grande. (Yo tengo una casa grande.)
Ele tem cabelo ruivo. (Él tiene el pelo rojo.)
Nós temos muita paciência. (Nosotros tenemos mucha paciencia.)
Elas têm 21 anos. (Ellas tienen 21 años.)
Tem uma padaria do lado da escola. (Hay una panadería al lado de la escuela.)

A professora Sônia tem cabelos castanhos.
(La profesora Sônia tiene el pelo castaño.)

Laura tem 33 anos e tem 3 filhos. O maior tem 18 anos, o do meio tem 10 anos e o caçula tem 1 ano. Ela e o marido amam os filhos, mas eles ainda têm muitas dúvidas sobre a educação das crianças. Laura tem uma babá que ajuda com os filhos pequenos. Alexander, seu marido, tem um ótimo trabalho no Brasil. Os dois moram no Leblon, têm carros e uma casa de praia.
(Laura tiene 33 años y tiene 3 hijos. El mayor tiene 18, el del medio tiene 10 y el más pequeño tiene 1 año. Ella y su esposo aman a sus hijos, pero aún tienen muchas dudas sobre la crianza de los niños. Laura tiene una niñera que la ayuda con los hijos pequeños. Su esposo Alexander tiene un excelente trabajo en Brasil. Ambos viven en Leblon. Tienen coches y una casa en la playa.)

.

Nuevo vocabulario

Caçula – el hijo más joven de una pareja.
Babá – una persona que cuida de los niños (generalmente cuando los padres van a trabajar).
Prateleira – una repisa/tablero horizontal donde se organizan productos en una tienda.

.

Tarea

Completa con el verbo tener (TER):

.

EN LA PANADERÍA:

Marcus: Bom dia! ____ pão de provolone?
(Marcus: ¡Buenos días! ¿____ pan de provolone?)

Atendente: ! Estão frescos. Saíram agora!
(Empleado: ¡! Están frescos. ¡Recién salidos del horno!)

Marcus: Vou querer seis, por favor.
(Marcus: Quiero seis, por favor.)

Atendente: O senhor quer mais alguma coisa?
(Empleado: ¿Desea algo más?)

Marcus: Sim, por favor. ____ presunto?
(Marcus: Sí, por favor. ¿____ jamón?)

Atendente: Sim, claro. ____ duas marcas de presunto. Sadia e Seara. Só não ____ da Perdigão. Está em falta.
(Empleado: Sí, claro. ____ dos marcas de jamón, Sadia y Seara. No tenemos de Perdigão. Está agotado.)

Marcus: Qual a senhora recomenda?
(Marcus: ¿Cuál recomienda?)

Atendente: Os dois são bons. Posso partir bem fininho para o senhor.
(Empleado: Los dos son buenos. Puedo cortarlos bien finos para usted.)

Marcus: Ok. Tá bom. Vou levar 200 (duzentos) gramas do da Sadia. Eu não ____ conhecimento de marca, mas esse parece bom.
(Marcus: Bien. Está bien. Llevaré 200 gramos del Sadia. No ____ mucho conocimiento de marcas, pero este parece bueno.)

Atendente: Certo. Vou cortar para o senhor.
(Empleado: Bien. Lo cortaré para usted.)

Marcus: E leite desnatado, ____?
(Marcus: ¿Y leche desnatada, ____?)

Atendente: Bom, o senhor pode ver lá nas prateleiras, por favor.
(Empleado: Bueno, puede ver allá en las estanterías, por favor.)

Marcus: Muito obrigado!
(Marcus: ¡Muchas gracias!)

.

PAGANDO…

Caixa: Bom dia! Dá 30 reais, senhor.
(Cajero: ¡Buenos días! Son 30 reales, señor.)

Marcus: Aqui está. A senhora ________ troco para 50 reais? Infelizmente, não ____________ menor.
(Marcus: Aquí está. ¿Tiene cambio para 50 reales? Desafortunadamente, no tengo billetes más pequeños.)

Caixa: Sim, eu ______________. Sem problema.
(Cajero: Sí, yo ____. No hay problema.)

Marcus: Obrigado!
(Marcus: ¡Gracias!)

.

Respuestas

Tem
Tem
Tem
Temos
Tem/Temos/Tenho (una de estas opciones)
Tenho
Tem
Tem
Tenho
Tenho

Caminhos Language Center es la escuela de portugués más grande y emocionante de Río de Janeiro, Brasil. Contamos con una excelente infraestructura, más de 15 profesores brasileños experimentados y un amable personal de apoyo multilingüe. Somos la única escuela en Brasil capaz de ofrecer cursos grupales de portugués durante todo el año en 10 niveles diferentes. Nuestra escuela también ofrece más que lecciones de portugués para extranjeros, te ofrecemos la experiencia completa de Río de Janeiro. Todos los días organizamos actividades 100% gratuitas y divertidas para que socialices y practiques tu portugués. También podemos ayudarte con una visa de estudiante para Brasil y alojamiento en Río de Janeiro.