Cómo Enseñar Portugués a Tu Novio/Novia

Si tienes una pareja extranjera, probablemente estés pensando en formas de enseñarle portugués. Incluso si habla un idioma común, es posible que desees que pueda comunicarse con su familia y amigos. Además, sería bueno tener una conversación con ellos en tu lengua materna de vez en cuando, ¿verdad? Entonces, si quieres enseñar portugués a tu novio/novia, pero no sabes por dónde empezar, aquí hay algunos consejos que pueden ayudarte en tu búsqueda.

Empieza por lo básico

Si estás pensando en empezar a enseñar portugués a tu novio/a extranjero, empieza por lo básico. Enséñale los sonidos de las letras en portugués y la pronunciación de palabras básicas. Luego, avanza a vocabularios como saludos, colores y números, alimentos, objetos del hogar y más.

Puedes encontrar inspiración consultando nuestro hashtag #CaminhosTips en Instagram.

Comienza despacio y progresa a un vocabulario más complejo a medida que comienzan a dominarlo. Luego, puedes pasar a temas como vocabulario médico y vocabulario de viajes, preposiciones, pronombres, verbos, etc.

Intereses comunes

Encuentra algo que a ambos les guste e intenten aplicar el portugués a eso. Por ejemplo, si a ambos les gustan los deportes, esta es una gran oportunidad para introducir algo de vocabulario en portugués en sus conversaciones.

Consulte esta publicación de blog para conocer el vocabulario de fútbol en portugués.

Tal vez te guste la jardinería, los juegos, viajar… Hay un mundo de oportunidades para empezar a hablar portugués con tu novio/a en situaciones cotidianas.

Noches de cine

Miren películas brasileñas juntos. Esto no solo es excelente para desarrollar vocabulario y mejorar las habilidades auditivas, sino también para conocer un poco más la cultura brasileña.

Comiencen a ver películas brasileñas configurando las opciones de subtítulos en su idioma materno. Después de un par de películas, intenten cambiarlo a subtítulos en portugués y vean si están progresando en sus habilidades auditivas y de comprensión.

Mira a la maestra Marcela video desobre las películas brasileñas que debes ver.

Enséñale sobre la cultura brasileña

Aprender sobre la cultura brasileña es tan importante como aprender portugués. Enseña a tu novio/novia sobre la comida brasileña, los trajes y tradiciones, las fiestas y celebraciones. Cuéntale cómo celebramos la Navidad y la Festa Junina en Brasil. Habla sobre el Carnaval, las escuelas de samba y la historia del samba. Enséñele sobre nuestro folklore, la vida silvestre y la religión.

También sería útil enseñarle sobre las regiones de Brasil y cuán diversa es nuestra cultura si se compara el Sur y el Nordeste, por ejemplo.

Tenemos muchas publicaciones de blog aquí en el blog de Caminhos que pueden ayudarte cuando busques un tema de conversación sobre la cultura brasileña.

Escucha canciones brasileñas con ellos

Escuchar canciones mientras se sigue la letra es una excelente manera de aprender un nuevo idioma. Comiencen a agregar canciones brasileñas a sus listas de reproducción y comiencen a escucharlas con más frecuencia cuando estén juntos. Explica el significado de las letras y el vocabulario interesante que se encuentra en las canciones.

En esta entrada del blog encontrarás diferentes canciones que te ayudarán en tu tarea de enseñar portugués a tu novio/a. Hemos creado esta lista pensando en canciones que usan diferentes tiempos verbales y vocabulario.

Habla portugués con ellos en casa

Una vez que tu pareja comience a entender portugués básico y pueda mantener una conversación, comienza a hablarles portugués en casa con más frecuencia. Tal vez elija un momento del día en el que solo se permita hablar en portugués y anímalos a hablar portugués tanto como sea posible.

Ayúdalos con su curso de idiomas

Es posible que quieras enseñarles portugués tú mismo, pero también es importante obtener ayuda profesional. Un profesor cualificado ayudará a tu novio/a en las áreas que desconozcas. Tal vez explicar cómo usar el modo subjuntivo en portugués, por ejemplo, es un poco complicado. Pero los profesores de portugués están capacitados para eso y tienen una gran experiencia en el trato con extranjeros que aprenden portugués.

Inscribe a tu novio/novia en algunas clases de portugués para ayudarlos a mejorar las habilidades que ya están adquiriendo al aprender portugués contigo.

Inscribirse en clases grupales también les dará la oportunidad de aprender con las preguntas que puedan tener otros extranjeros. También participarán en sesiones interactivas con otros compañeros de clase y el maestro, practicando habilidades de lectura, escritura, habla y comprensión auditiva en portugués.

También puede ayudarlos a avanzar en las clases dándoles una mano adicional con tareas y proyectos.

Anímalo y elógialo

Anima a tu novio/novia a hablar portugués mientras está en Brasil. Permítele hacer las compras, pedir comida en un restaurante o pedir información. Además, elógialo por intentarlo y hágale saber cuánto está mejorando.

No dejes que se sienta avergonzados cuando cometa errores. Muéstrale que esto es parte del viaje de aprendizaje y que van a hablar con fluidez en poco tiempo.

Cree en ti mismo

Eres totalmente capaz de enseñar portugués a tu novio/a. Ese es el lenguaje que has estado hablando toda tu vida. Solo sigue adelante y enséñale lo que sabes. No importa si nunca lo has hecho antes. ¡Puedes hacerlo!

Caminhos Language Centre es la más grande escuela de portugués para extranjeros de Río de Janeiro.