Comunicando no Brasil: Interjeições em Português

Ao estudar português, você precisa entender que há muito mais a aprender do que apenas gramática. É muito importante focar em outros aspectos da língua se você quiser atingir a fluência e falar naturalmente. É fundamental para o seu desenvolvimento aprender algumas gírias populares, expressões idiomáticas… E também, as interjeições mais comuns em português. Afinal, você não quer parecer robótico ao falar um segundo idioma, mas também expressar sentimentos e emoções da maneira correta.

Usamos interjeições para expressar surpresa, medo, hesitação, alegria, etc. No entanto, elas também podem ser usadas para chamar a atenção.

Fizemos uma lista das interjeições mais populares em português para você se acostumar com elas.

Ah!

Pode expressar admiração, alívio e surpresa. Também é usado quando você acabou de se lembrar de algo que havia esquecido.

Exemplos:

Ah! Que dia maravilhoso!
Ah! Ainda bem que não aconteceu nada grave!
Ah! Não acredito que você me deu este presente!
Ah! Esqueci de te contar sobre a reunião de ontem.

Arre égua!

Essa interjeição é mais usada por pessoas da região Nordeste do Brasil. Pode indicar surpresa, espanto ou admiração.

Exemplo: Arre égua! Esta mulher é muito linda!

Cruz credo!

Usado para expressar medo ou nojo. Suas origens remontam à cultura e aos princípios cristãos, significando “creio na cruz”. No entanto, tornou-se popular no Brasil sem conotação religiosa.

Exemplo: Você tem o coração muito gelado. Cruz credo!

Ei!

Você pode usar esta interjeição como uma forma de chamar a atenção de alguém ou como uma saudação.

Exemplos:

Ei! Estou falando com você!
Ei! Como você está?

Eita!

Essa interjeição é bastante popular e pode ser usada com diferentes significados, como admiração, espanto, felicidade ou surpresa.

Exemplos:

Eita! Que homem bonito!
Eita! Você viu o acidente de carro que aconteceu aqui na esquina?

Hein?

Muito utilizada pelos brasileiros, essa interjeição expressa dúvida ou confusão. Também pode ser usada para indicar que você não ouviu o que foi dito e está pedindo para que as pessoas repitam. Mas, na maioria das vezes, “hein?” é usado para reforçar uma pergunta ou afirmação.

Exemplos:

Você está muito bonita hoje, hein?!
Hein? Não ouvi o que você disse.
Você sempre chega atrasado, hein?!

Ih…

Essa interjeição expressa choque, admiração, ironia ou medo.

Exemplos:

Ih… Acho que vai cair uma chuva muito forte hoje à noite.
Ih… Não vem me pedir dinheiro não que eu já disse que não tenho.

Nossa!

Esta é uma das interjeições mais comuns em português, usada para expressar alegria, surpresa, choque ou indignação. “Nossa” é abreviatura de “Nossa Senhora”, um título usado para santas católicas. No entanto, esta interjeição é tão popular no Brasil que todo mundo usa — não importa se você tem uma religião diferente ou se você não acredita em nenhum Deus.

Exemplos:

Nossa! Seu filho está enorme!
Nossa! Fiquei chateada com João. Ele disse que me ligaria pela manhã, mas até agora não deu notícias.

Leia mais: Religiões no Brasil – História e Cultura Local

Oba!

“Oba!” pode indicar alegria, satisfação, felicidade, espanto ou admiração.

Exemplo: Estou feliz que você vai a minha festa de aniversário. Oba!

Poxa!

Esta é uma interjeição muito popular em português. Expressa tristeza, choque, aborrecimento ou medo.

Exemplo: Poxa! Fiquei sabendo que você perdeu o emprego.

Psiu!

Os brasileiros costumam usar esta interjeição quando precisam chamar a atenção de alguém, mas não sabem o nome da pessoa.

Exemplo: Psiu! Você deixou sua carteira cair no chão!

Quem dera!

No Brasil, essa é uma forma popular de expressar o desejo de que algo bom aconteça.

Exemplo: Sonhei que eu ganhava na loteria. Quem dera!

Tomara!

Usado da mesma forma que “Quem dera!” como mencionado acima. É também uma interjeição muito popular.

Exemplo: Gabriel disse que vai me dar 50 reais. Tomara!

Uau!

“Uau!” é uma interjeição bastante popular em português. Indica alegria, entusiasmo, satisfação, aprovação ou surpresa.

Exemplo: Uau! Você está linda com esse vestido!

Ué!

Você pode usar “ué!” para espanto, surpresa ou confusão. Também é usado com bastante frequência como forma de expressar ironia.

Exemplos:

Ué! Você disse que não vinha trabalhar hoje e apareceu aqui.
Ué! Não era você que dizia que nunca iria casar?

Ufa!

Indica alívio ou cansaço.

Exemplo: Ufa! Peguei um engarrafamento muito grande. Achei que só ia chegar em casa amanhã.

Interjeições em português

Significado	Interjeições em português
Aviso	Cuidado! Olhe! Atenção! Olha lá! Calma! Devagar!
Alegria	Ah! Oh! Oba! Eba! Viva! Eita! Uhu! Que bom!
Alívio	Ah! Ufa! Arre!
Encorajamento	Vamos! Força! Coragem! Ânimo! Firme!
Aplauso	Bravo! Bis! Eh! Oba! Viva!
Acordo	Claro! Pois não! Tá! Ótimo!
Desaprovação/Medo	Credo! Chega! Basta! Cruz credo! Deus me livre!
Esperança	Quem me dera! Tomara! Oxalá! Se Deus quiser!
Dor/Tristeza	Ai! Ui! Oh! Que pena! Poxa!
Dúvida	Hum?! Hein?! Hã?!
Surpresa	Oh! Uai! Puxa! Caramba! Opa! Vixe! Nossa! Putz!
Impaciência	Raios! Puxa! Poxa! Pô! Ora! Anda!
Pedido de Ajuda	Socorro!
Cumprimento	Salve! Viva! Alô! Ei! Oh! Psiu!
Silêncio	Xiu! Psiu! Silêncio!

Siga nosso Instagram para mais dicas de português.

---

A Caminhos Language Centre é a maior e mais animada escola de português no Rio de Janeiro, Brasil. Temos uma excelente infraestrutura, mais de 15 professores brasileiros experientes e uma equipe de apoio multilíngue amigável. Somos a única escola no Brasil capaz de oferecer cursos de português em grupo durante todo o ano em 10 níveis diferentes. Nossa escola também oferece mais do que apenas aulas de português para estrangeiros, oferecemos a você a experiência completa no Rio de Janeiro. Todos os dias organizamos atividades 100% gratuitas e divertidas para você socializar e praticar seu português. Também podemos ajudá-lo com um visto de estudante para o Brasil e acomodação no Rio de Janeiro.