Como Ensinar Português Para Seu Namorado/Namorada

Se você tem um parceiro estrangeiro, provavelmente está pensando em maneiras de ensinar português a ele. Mesmo que consigam se comunicar através de uma língua em comum, você provavelmente deseja que ele possa conversar com sua família e amigos. Além disso, seria bom falar com ele em sua língua materna de vez em quando, não é mesmo? Então, se você quer ensinar português para seu namorado/namorada, mas não sabe por onde começar, aqui vão algumas dicas que podem te ajudar neste desafio.

Comece com o básico

Se você está pensando em começar a ensinar português para seu namorado/namorada estrangeira, comece pelo básico. Ensine os sons das letras em português e a pronúncia de palavras básicas. Em seguida, avance para vocabulários como saudações, cores e números, comida, objetos de casa e outros.

Você pode encontrar inspiração em nossa hashtag #CaminhosTips no Instagram.

Comece devagar e avance para um vocabulário mais complexo à medida que eles vão progredindo. Em seguida, você pode avançar para outros tópicos como vocabulário médico e de viagem, preposições, pronomes, verbos etc.

Interesses em comum

Encontre algo que ambos gostam de fazer e tente aplicar o português a isso. Por exemplo, se vocês dois gostam de esportes, esta é uma ótima oportunidade para inserir um pouco de vocabulário em português em suas conversas.

Confira esta postagem do blog sobre vocabulário de futebol em português.

Talvez vocês gostem de jardinagem, jogos, viagens… Há um mundo de oportunidades para começar a falar português com seu namorado/namorada em situações cotidianas.

Noites de cinema

Assistam a filmes brasileiros juntos. Isso não é apenas ótimo para construir vocabulário e melhorar a capacidade de compreensão em português, mas também para conhecer um pouco mais sobre a cultura brasileira.

Comece a assistir filmes brasileiros com legendas no idioma materno do seu namorado/namorada. Depois de algumas sessões, tente mudar para legendas em português e veja se eles estão progredindo em suas habilidades de escuta e compreensão.

Assista ao vídeo da professora Marcela sobre filmes brasileiros que você precisa conhecer.

Ensine sobre a cultura brasileira

Aprender sobre a cultura brasileira é tão importante quanto aprender português. Ensine seu namorado/namorada sobre a comida brasileira, os costumes e tradições do país, as festas e comemorações. Conte a eles sobre como celebramos o Natal e a Festa Junina no Brasil. Fale sobre o Carnaval, as escolas de samba e a história do samba. Ensine-os sobre nosso folclore, vida selvagem e religião.

Também seria útil ensiná-los sobre as regiões do Brasil e como nossa cultura é diversa, por exemplo, comparando os costumes do Sul e o Nordeste.

Temos muitas postagens aqui no blog da Caminhos que podem te ajudar na hora de procurar um assunto para conversar sobre a cultura brasileira.

Escutem músicas brasileiras juntos

Ouvir música e acomanhar as letras é uma ótima maneira de aprender um novo idioma. Adicione músicas brasileiras às suas playlists e comece a ouvi-las com mais frequência quando estiverem juntos. Explique o que as letras significam e ensine algum vocabulário interessante encontrado nas canções.

Nesta postagem do blog, você encontrará diferentes músicas para ajudá-lo em sua tarefa de ensinar português para seu namorado/namorada. Criamos esta lista pensando em músicas que usam diferentes tempos verbais e vocabulário.

Fale português em casa

Quando seu parceiro começar a entender o português básico e consiguir manter uma conversa, comece a falar português em casa com mais frequência. Talvez escolha uma hora do dia em que só seja permitido falar em português e encoraje-o a praticar o máximo possível.

Curso de português

Você pode até querer ensinar português sozinho, mas obter ajuda profissional também é importante. Um professor qualificado ajudará seu namorado/namorada em áreas que você não tem tanta habilidade. Talvez explicar a maneira correta de usar o subjuntivo em português, por exemplo, seja um pouco complicado. Mas os professores de português são treinados para isso e têm a didática correta para lidar com estrangeiros aprendendo português.

Inscreva seu namorado/namorada em algumas aulas de português para ajudá-los a melhorar as habilidades que já estão aprendendo com você.

A matrícula em aulas em grupo também dará a eles a chance de aprender com as dúvidas de outros estrangeiros. Eles também estarão envolvidos em interações com outros colegas de classe e o professor, praticando suas habilidades de leitura, escrita, conversação e compreensão auditiva em português.

Você também pode ajudá-los a avançar nas aulas, auxiliando com trabalhos de casa e projetos.

Incentivos e elogios

Incentive seu namorado/namorada a falar português enquanto estiver no Brasil. Deixe-os fazer as compras, pedir comida em restaurantes ou solicitar informações. Além disso, elogie-os pelas tentativas e fale quanto eles estão progredindo.

Não deixe que eles se sintam envergonhados ao cometer erros. Mostre a eles que isso faz parte da jornada de aprendizado e que eles se tornarão fluentes em pouco tempo.

Acredite em si

Você é totalmente capaz de ensinar português para seu namorado/namorada. Essa é a língua que você tem falado por toda a sua vida. Vá em frente e ensine o que sabe. Não importa se nunca fez isso antes. Você consegue!

A Caminhos Language Centre é a maior escola de português para estrangeiros do Rio de Janeiro.