[:en]
When talking about Brazilian food, we know deep down that not everyone immediately falls in love with Feijoada, Farofa, Moqueca, or even the beloved Brigadeiro. But if there is one food we can absolutely say 99% of tourists love when eating for the first time, that’s Coxinha!
Coxinha – The most famous Brazilian ‘salgado’
If you have a Brazilian friend, they probably already asked you if you have tried a Coxinha while in Brazil. Coxinha is one of the most popular street food in the country and you can buy it in any snack bar, bakery, or café.
Watch Teacher Josie’s video about Coxinha on Caminhos Instagram.
Coxinha is a famous Brazilian snack, consisting of a deep-fried dough filled with shredded and well-seasoned chicken breasts. While wheat flour is traditionally the main ingredient for the dough, some people might use potatoes as well.
Seems simple, but it is beyond delicious! And there are many variations for the Coxinha filling. While the traditional one consists of shredded chicken seasoned with onions, parsley and scallions, pepper, and tomato paste, some recipes might add Catupiry cheese, sausage, heart of palm, and vegetables.
That is not all! You can even find places that sell this delicious snack filled with a whole chicken thigh. Bone sticking out of the dough and all. They are not that easier to find anymore, maybe in older Botecos. Nonetheless, this kind of Coxinha is still some people’s favorite.
Salgados
Just like quibe, risole, bolinha de queijo, joelho and others, Coxinha is a popular type of snack Brazilians call Salgado.
Salgados are appetizers made of a deep-fried or baked dough with different kinds of stuffing. They are like croquettes but come in different shapes and sizes, textures, and flavors.
What does Coxinha mean?
Coxinha translates from Portuguese as ‘little thigh’, because of its shape resembling a chicken drumstick.
History of Coxinha
There is an urban legend that says Coxinha was invented because the son of Isabel, Princess Imperial of Brazil, would only eat the drumsticks and no other piece of chicken. However, according to food historians, Coxinha originated in São Paulo around the 19th century when people were looking for cheaper and more durable ways to consume chicken cuts.
Some might also say Coxinhas were inspired by Portuguese and French recipes of croquette.
Coxinha Recipe
Ingredients
- 3 cups of water
- 1 cup of chicken broth
- 1 tablespoon of butter
- 4 cups of wheat flour
- 1 cup of milk
- 2 cups of breadcrumbs
- 1/2 chopped onion
- 1 clove of garlic
- 1 cooked and shredded chicken breast
- 1 tablespoon of tomato paste
- Chopped parsley, to taste
- Chopped chives, to taste
- Canola Oil
- Salt, to taste
- Black pepper, to taste
Directions
For the filling:
Heat the oil and saute some onion and garlic.
Add shredded chicken, parsley, chives, tomato paste, salt, and pepper.
Add 1/4 cup of water and let it cook until the chicken is golden brown.
Dough:
Boil the water, chicken broth, and butter.
Add the flour all at once, stirring it vigorously until the dough comes off the pan. Let cool.
Grease your hand in oil and take small portions of the dough. Fill it with one teaspoon of the chicken filling and shape it like Coxinhas.
Dip the Coxinhas in milk and then transfer them to the breadcrumbs, making sure to cover all of the dough.
Deep fry it until golden.
Explore the Brazilian culture by studying Portuguese in Rio de Janeiro with Caminhos Language Centre, the largest and most exciting Portuguese school in Brazil. Caminhos offer daily after-class free activities so you can explore Rio, meet new people, and practice Portuguese.
[:br]
Quando falamos em comida brasileira, sabemos no fundo que nem todo mundo se apaixona imediatamente pela Feijoada, Farofa, Moqueca ou mesmo pelo querido Brigadeiro. Mas se há uma comida que ganha o coração de 99% dos turistas, podemos dizer com certeza que é a Coxinha!
Coxinha – O salgado mais famoso do Brasil
Se você tem um amigo brasileiro, provavelmente ele já perguntou se você experimentou uma Coxinha enquanto esteve no Brasil. A coxinha é uma das comidas de rua mais populares do país e você pode comprá-la em qualquer lanchonete, padaria ou loja de conveniência.
Assista ao vídeo da professora Josie sobre Coxinha no Instagram da Caminhos.
A Coxinha é um famoso petisco brasileiro, composto por uma massa frita recheada com peito de frango desfiado e bem temperado. Embora a farinha de trigo seja tradicionalmente o ingrediente principal da sua massa, algumas pessoas também podem usar batatas em seu preparo.
Parece simples, mas muito deliciosa! E existem muitas variações de recheio para a Coxinha. Embora a receita tradicional leve frango desfiado temperado com cebola, salsa e cebolinha, pimenta e extrato de tomate, algumas receitas podem incluir catupiry, linguiça calabresa, palmito ou vegetais.
E isso não é tudo! Você pode até encontrar locais que vendem esse delicioso petisco recheado com uma coxa de frango inteira. Com o osso saindo na ponta da massa e tudo. Eles não são mais tão fáceis de encontrar, mas ainda vemos vendendo em alguns botecos mais antigos. De qualquer forma, esse tipo de Coxinha ainda é a preferida de algumas pessoas.
Salgados
Assim como quibe, rissole, bolinha de queijo, joelho e outros, a Coxinha é um tipo popular de petisco que os brasileiros chamam de Salgado.
Salgados são petiscos feitos com uma massa frita ou assada e recheios diversos. São como croquetes, mas vêm em diferentes formas e tamanhos, texturas e sabores.
O que significa Coxinha?
Coxinha significa coxa pequena, já que este salgado é moldado pra parecer-se com uma coxa de frango.
História da Coxinha
Há uma lenda urbana que diz que a Coxinha foi inventada porque o filho da Princesa Isabel só comia as coxas e nenhuma outra parte do frango. No entanto, segundo historiadores, a Coxinha teve origem em São Paulo por volta do século 19, quando as pessoas buscavam formas mais baratas e duráveis de consumir cortes de frango.
Há quem diga também que as Coxinhas foram inspiradas em receitas de croquetes portugueses e franceses.
Receita de Coxinha
Ingredientes
- 3 xícaras de água
- 1 xícara de caldo de galinha
- 1 colher de sopa de manteiga
- 4 xícaras de farinha de trigo
- 1 xícara de leite
- 2 xícaras de farinha de rosca
- 1/2 cebola picada
- 1 dente de alho
- 1 peito de frango cozido e desfiado
- 1 colher de sopa de molho de tomate
- Salsa picada a gosto
- Cebolinha picada a gosto
- Óleo
- Sal a gosto
- Pimenta do reino a gosto
Modo de preparo
Recheio:
Aqueça o óleo e refogue a cebola e o alho.
Adicione o frango desfiado, a salsinha, cebolinha, molho de tomate, sal e pimenta.
Adicione 1/4 de xícara de água e deixe cozinhar até dourar o frango.
Massa:
Ferva a água, o caldo de galinha e a manteiga.
Adicione a farinha de uma vez, mexendo vigorosamente até que a massa solte da panela. Deixe esfriar.
Unte as mãos com óleo e pegue pequenas porções da massa. Recheie com uma colher de chá do frango temperado e modele em forma de coxinhas.
Mergulhe as coxinhas no leite e depois empane na farinha de rosca, certificando-se de cobrir toda a massa.
Frite em óleo quente até dourar.
Explore a cultura brasileira estudando português no Rio de Janeiro com a Caminhos Language Centre, a maior e mais animada escola de português do Brasil. A Caminhos oferece atividades gratuitas após as aulas todos os dias para que você possa explorar o Rio, conhecer pessoas novas e praticar português.
[:es]
Cuando se habla de comida brasileña, sabemos en el fondo que no todo el mundo se enamora inmediatamente de Feijoada, Farofa, Moqueca o incluso del querido Brigadeiro. Pero si hay un alimento que podemos decir absolutamente que al 99% de los turistas les encanta cuando comen por primera vez, ¡ese es Coxinha!
Coxinha – El ‘salgado’ brasileño más famoso
Si tienes un amigo brasileño, probablemente ya te preguntaron si probaste una Coxinha mientras estabas en Brasil. La coxinha es una de las comidas callejeras más populares del país y puedes comprarla en cualquier snack bar, panadería o cafetería.
Mira el video sobre Coxinha, que la profesora Josie hizo en el Instagram de Caminhos.
La coxinha es un famoso bocadillo brasileño, que consiste en una masa frita rellena de pechugas de pollo desmenuzadas y bien condimentadas. Si bien la harina de trigo es tradicionalmente el ingrediente principal de la masa, algunas personas también pueden usar papas.
Parece simple, ¡pero es más que delicioso! Y hay muchas variaciones para el relleno de Coxinha. Mientras que el tradicional consiste en pollo desmenuzado sazonado con cebolla, perejil y cebollín, pimiento y pasta de tomate, algunas recetas pueden agregar queso Catupiry, salchicha, palmito y verduras.
¡Eso no es todo! Incluso puedes encontrar lugares que venden este delicioso bocadillo relleno con un muslo de pollo entero. Hueso sobresaliendo de la masa y todo. Ya no son tan fáciles de encontrar, tal vez más en los Botecos antiguos. No obstante, este tipo de Coxinha sigue siendo el favorito de algunas personas.
Salgados
Al igual que quibe, risole, bolinha de queijo, joelho y otros, Coxinha es un tipo de bocadillo popular que los brasileños llaman Salgado.
Los salgados son aperitivos hechos de una masa frita u horneada con diferentes tipos de relleno. Son como croquetas pero vienen en diferentes formas y tamaños, texturas y sabores.
¿Qué significa Coxinha?
Coxinha se traduce del portugués como ‘muslo pequeño’, debido a que su forma se asemeja a un muslo de pollo.
Historia de Coxinha
Existe una leyenda urbana que dice que Coxinha fue inventada porque el hijo de Isabel, Princesa Imperial de Brasil, solo se comía las baquetas y ningún otro trozo de pollo. Sin embargo, según los historiadores de la comida, Coxinha se originó en São Paulo alrededor del siglo XIX cuando la gente buscaba formas más baratas y duraderas de consumir cortes de pollo.
Algunos también podrían decir que la Coxinha se inspiró en recetas de croquetas portuguesas y francesas.
Receta Coxinha
Ingredientes
- 3 tazas de agua
- 1 taza de caldo de pollo
- 1 cucharada de mantequilla
- 4 tazas de harina de trigo
- 1 taza de leche
- 2 tazas de pan rallado
- 1/2 cebolla picada
- 1 diente de ajo
- 1 pechuga de pollo cocida y desmenuzada
- 1 cucharada de pasta de tomate
- picada perejil, al gusto
- Cebollino picado, al gusto
- Aceite de canola
- Sal, al gusto
- Pimienta negra, al gusto
Modo de empleo
Para el relleno:
Calentar el aceite y sofreír un poco de cebolla y ajo.
Agregua pollo desmenuzado, perejil, cebollino, pasta de tomate, sal y pimienta.
Agrega 1/4 taza de agua y déjalo cocinar hasta que el pollo esté dorado.
Masa:
Hierve el agua, el caldo de pollo y la mantequilla.
Agrega la harina de una vez, revolviendo vigorosamente hasta que la masa se desprenda de la sartén. Deja enfriar.
Engrasa tu mano con aceite y toma pequeñas porciones de masa. Rellénalo con una cucharadita del relleno de pollo y dále forma como Coxinhas.
Sumerge las Coxinhas en leche y luego transfiérelas al pan rallado, asegurándote de cubrir toda la masa.
Fríelo hasta que esté dorado.
Explora la cultura brasileña estudiando portugués en Río de Janeiro con Caminhos Language Center, la escuela de portugués más grande y emocionante de Brasil. Caminhos ofrece actividades gratuitas después de clase todos los días para que puedas explorar Río, conocer gente nueva y practicar portugués.
[:]
Consulta, la leche en que momento se incorpora?
La leche es para sumergir la coxinha, luego pasar por pan rallado. Freír.