20 adjetivos em Português Brasileiro que todo iniciante precisa saber

Quando começam a aprender português, os alunos costumam se preocupar com as conjugações verbais e a pronúncia correta. Porém, quando vier ao Brasil, sugerimos que você aprenda alguns adjetivos em português que poderá usar diariamente.

Temos certeza de que você ficará morrendo de vontade de dizer como os cariocas são bonitos, como as praias do Rio de Janeiro são maravilhosas e quão saborosa é a feijoada brasileira. Portanto, aprender adjetivos em português pode ser um grande aliado na hora de expressar seus sentimentos sobre o Brasil ou contar às pessoas as incríveis experiências que você teve na Cidade Maravilhosa.

A Caminhos lista abaixo alguns adjetivos legais que todo iniciante de português deve conhecer!

Atenção! Lembre-se de que a maioria dos adjetivos apresenta flexão de gênero em português: podem ser masculinos ou femininos, alternando a última letra da palavra ao representar cada gênero.

1. Maneiro

Os cariocas adoram usar este adjetivo para expressar o quão legal algo ou alguém é!

Exemplos: Esta música é muito maneira! / Conheci um menino maneiro ontem.

2. Malandro

Costumamos dizer que a maioria dos cariocas é ‘malandro’ por natureza, principalmente os homens. A palavra ‘malandro’ pode ter significados diferentes, dependendo do contexto. De uma maneira ruim, alguém é considerado ‘malandro’ se não gosta de trabalhar muito, está sempre esperando que os amigos paguem suas despesas ou fazem pequenas coisas ilegais para conseguir o que querem. Por outro lado, ‘malandro’ também pode ser um cara boêmio que adora a vida noturna, especialmente festas de samba, e gosta muito da companhia de mulheres bonitas.

3. Maravilhoso

O Rio de Janeiro é conhecido como a Cidade Maravilhosa! Maravilhoso (em masculino; ou ‘maravilhosa’ em feminino) é algo que causa grande admiração, encanto, fascínio. Você pode usar esse adjetivo em português quando se refere a lugares, pessoas, comida, arte — basicamente, qualquer coisa que você realmente gostou ou achou incrível!

4. Caloroso

Os brasileiros são considerados pessoas calorosas. Eles ficam empolgados ao conhecer novas pessoas, gostam de abraçar, beijar e mostrar afeto mesmo com pessoas com quem não tem muita intimidade. Eles também podem ser muito apaixonados pelas coisas que amam, como times de futebol. Usamos o adjetivo ‘caloroso’ para descrever esse tipo de entusiasmo.

Exemplo: Hoje conheci uma família brasileira e eles foram muito calorosos ao me receberem em sua casa.

5. Gostoso

Usamos o adjetivo ‘gostoso’ para nos referir a pessoas ou comida.

Ao falar sobre comida, você pode usar este adjetivo para expressar o quão saboroso você achou um prato, uma fruta, uma sobremesa, etc.

Quando falar sobre pessoas, você precisa ter cuidado. Você pode usar esse adjetivo para falar sobre uma pessoa realmente sexy, que tem um corpo bonito. No entanto, reserve este adjetivo para usar com alguém que você esteja em um relacionamento, que tenha algum tipo de intimidade. É muito comum no Brasil os homens usarem essa palavra para flertar com garotas na rua, mas não é algo legal de se fazer, é indelicado e rude.

6. Gato

Como substantivo, ‘gato’ é um animal. No entanto, quando falamos sobre pessoas, é uma gíria usada para se referir a quem você acha atraente/bonito. Saiba mais sobre gírias brasileiras.

7. Estranho

Este adjetivo em português pode ser usado para várias coisas.

Quando dizemos que um lugar é ‘estranho’, significa que é perigoso, deserto. É melhor você não ir para lá.

Ao falar sobre pessoas, usamos esta palavra para nos referir a indivíduos incomuns. Mesmo que ela tenha uma conotação ruim, nem sempre é usada de maneira negativa. Também pode se referir a alguém que é único e diferente da maioria das pessoas.

8. Atrasado

Você precisa este adjetivo! Você vai usá-lo muitas vezes ao falar de pessoas do Rio de Janeiro e de brasileiros em geral. Significa pessoas que não chegaram no horário marcado. Os brasileiros nunca chegam na hora combinada. Estar 15 ou 20 minutos atrasado é muito comum para os brasileiros. Quando se trata de festas, a situação é ainda pior — se uma festa está marcada para às 18h, é comum o brasileiro aparecer às 19h ou 19h30.

9. Fofo

Algo ou alguém que é delicado, doce, de maneira infantil.

10. Nojento

Você pode usar este adjetivo para dizer que algo está sujo ou repulsivo. Também pode usar essa palavra para falar sobre pessoas que têm comportamento inaceitável. Mas lembre-se de que essa é uma maneira de xingá-las.

11. Cafona/Brega

Primeiramente, saiba que você não alterna entre feminino e masculino com estes adjetivos. Eles são usados para descrever algo que está fora de moda, que não é mais usado pelas pessoas e não é mais considerado bonito atualmente.

12. Lindíssimo

‘Íssimo’ é um sufixo em português amplamente usado pelos brasileiros para intensificar o significado de um adjetivo. ‘Lindo’ é um adjetivo que pode ser usado para expressar o quão bonito algo é. A palavra lindíssimo é muito usada pelos brasileiros. Como somos pessoas muito intensas, gostamos de colocar as coisas em uma perspectiva muito maior. Ao final, se realmente gostamos de algo, tendemos a fazer parecer que esta coisa é muito melhor do que realmente é.

13. Abusado

14. Tranquilo

Alguém ou algo que é calmo e pacífico. É muito comum usar este adjetivo para se referir a uma pessoa calma e agradável de se estar por perto. Este adjetivo também pode ser usado para falar sobre um lugar vazio, com poucas pessoas por perto.

Exemplo: Eu realmente gostei da praia da Reserva, é uma praia muito tranquila.

15. Foda

Esteja ciente de como, quando e onde você vai usar esta palavra. Esta palavra é um palavrão em português. Mas também é amplamente utilizada. Como adjetivo, ‘foda’ expressa algo que é realmente muito legal. Use esta palavra para expressar experiências incríveis, pessoas que são realmente legais e lugares que são indescritíveis!

Leia mais: Cuidado: Palavrões em Português.

16. Quente/Frio

Os adjetivos wm português“quente” e “frio” não são usados para expressar sentimentos pessoais de calor ou frio. Os brasileiros normalmente usam as frases “estou com calor” e “estou com frio”, em vez de dizer “estou quente” ou “estou frio” neste contexto. Assim, embora as pessoas possam usar “quente” e “frio” para descrever a temperatura geral de algo, como comida ou o clima, normalmente não os usam para expressar sentimentos pessoais de calor ou frio.

17. Animado

Usamos esta palavra para descrever alguém ou algo cheio de energia ou entusiasmo. Quando aplicado a uma pessoa, indica uma atitude viva e espirituosa. Ao se referir a um evento ou ambiente, sugere uma atmosfera dinâmica e divertida. “Animado” pode transmitir um clima positivo e vibrante e é comumente usado em contextos sociais para expressar uma sensação de vivacidade ou entusiasmo.

18. Ansioso

É usado para descrever um estado de nervosismo, inquietação ou antecipação. Significa que alguém está experimentando uma sensação intensificada de ansiedade ou nervosismo, muitas vezes relacionada a eventos ou expectativas futuras. Dependendo do contexto, pode transmitir tanto uma antecipação positiva, como a ansiedade por um resultado positivo, quanto uma antecipação negativa, como a ansiedade sobre algo incerto ou preocupante.

19. Chato

É comumente usado para descrever alguém ou algo que causa desconforto, irritação ou sensação de tédio. Ao se referir a uma pessoa, sugere que o indivíduo é incômodo ou cansativo de se ter por perto. Além disso, pode ser usado para expressar insatisfação com uma situação ou tarefa considerada enfadonha ou irritante.

20. Flopado

“Flopado” é uma gíria do português brasileiro que se origina da palavra inglesa “flop”. É frequentemente usado no contexto de entretenimento para descrever algo que falhou ou não atendeu às expectativas. Neste contexto, “flopado” refere-se a um projeto, ideia ou performance que não teve sucesso ou não foi bem recebido pelo público. É uma forma coloquial de expressar decepção ou falta de sucesso.

Se você quiser aprender mais sobre adjetivos em português e outras dicas de português brasileiro, consulte nossa tag Aprenda Português e Gramática para artigos incíveis.

A Caminhos Language Centre é a maior e mais animada escola de português no Rio de Janeiro, Brasil. Temos uma excelente infraestrutura, mais de 15 professores brasileiros experientes e uma equipe de apoio multilíngue amigável. Somos a única escola no Brasil capaz de oferecer cursos de português em grupo durante todo o ano em 10 níveis diferentes. Nossa escola também oferece mais do que apenas aulas de português para estrangeiros, oferecemos a você a experiência completa no Rio de Janeiro. Todos os dias organizamos atividades 100% gratuitas e divertidas para você socializar e praticar seu português. Também podemos ajudá-lo com um visto de estudante para o Brasil e acomodação no Rio de Janeiro. Siga a Caminhos no Instagram para dicas de português e novidades.