Blog
Como Dizer Feliz Natal em Português: Natal no Brasil
- 19 de dezembro de 2023
- Posted by: Amanda Ennes
- Category: Brasil
Dezembro está chegando e o Natal está quase aí. Que tal aprender um vocabulário novo e conhecer algumas tradições de Natal brasileiras para se acostumar com a festividade no Brasil? Vamos aprender a dizer Feliz Natal em português e entender como os brasileiros comemoram este feriado durante o verão, principalmente o que comem na ceia de Natal.
Então, como é um Natal tropical?
Table of Contents
ToggleTradições de Natal no Brasil
No Brasil, as famílias costumam se reunir à noite na véspera de Natal — chamamos de Noite de Natal. As pessoas se vestem com roupas novas e um grande banquete é servido por volta da meia-noite, quando as famílias comemoram o a chegada do Natal. E quando dizemos família, queremos dizer toda a família mesmo. No Brasil, é comum que familiares de segundo grau, tias e tios também se juntem à família para a celebração.
Também à meia-noite, a TV exibe a Missa do Galo, que é assistida por milhares de cristãos no Brasil.
Presentes são distribuídos e abraços e felicitações são compartilhados. O Papai Noel costuma deixar presentes para as crianças depois delas se deitarem, para que possam abri-los na manhã seguinte. A figura natalina é chamada de Papai Noel em português, mas também é apelidado de O Bom Velhinho.
Muitas famílias também organizam um Amigo Oculto ou Amigo Secreto. É uma brincadeira em que trocamos presentes em grupo.
No dia 25 de dezembro, as famílias se reúnem de novo, desta vez para o almoço. No entanto, na maioria das casas, esta já é uma reunião mais descontraída e informal, em que sobras da noite anterior são servidas. Na verdade, ao final do dia, o Natal já nem é mais comemorado e muitos pedem pizza ou fast food para o jantar.
Assista ao vídeo da professora Josie: Natal no Brasil
Decoração de Natal
Apesar de celebrarmos o Natal durante o verão brasileiro, ainda seguimos as mesmas decorações de Natal usadas no hemisfério norte. Isso significa que bonecos de neve, trenós e meias são usados para decorar nossas casas para o Natal.
A tradicional árvore de Natal também é popular na casa de todos os brasileiros, embora as artificiais de plástico sejam as mais comuns.
Por ser um país muito religioso, muitos brasileiros também usam presépios como decoração. Na verdade, essa é uma parte muito importante da decoração de Natal no Brasil, com presépios de todos os tamanhos exibidos em casas, lojas, shoppings e parques.
Seguindo a tradição, as decorações de Natal devem ser retiradas no dia 6 de janeiro, quando se comemora o Dia de Reis. É a data comemorativa que celebra a vista dos Três Reis Magos ao Menino Jesus.
Jantar de Natal
Como já mencionamos anteriormente, os brasileiros comemoram o Natal principalmente no dia 24 de dezembro. Eles se reúnem com a família na véspera de Natal e aguardam a chegada do dia 25. Uma antiga tradição diz que os brasileiros só podem comer a ceia de Natal depois da meia-noite. No entanto, hoje em dia isso tornou-se uma piada, já que a maioria das pessoas não aguenta esperar até tão tarde. Mesmo assim, muitas famílias ainda insistem em aguardar o horário.
A ceia é farta, com grande variedade de comidas, bebidas e sobremesas. Aperitivos também são servidos antes do jantar. Na verdade, o Natal no Brasil pode ser representado por muita, muita, muita comida.
Comida de Natal
Aqui estão algumas comidas de Natal mais tradicionais do Brasil:
- Peru assado
- Chester, um tipo especial de frango
- Pernil assado
- Bacalhau ou salada de bacalhau
- Farofa
- Salpicão, uma salada de frango brasileira
- Salada de maionese
- Tender, um presunto cozido
- Arroz
Quanto à sobremesa, as mais tradicionais são:
- Panettone, um tipo de pão doce italiano com chocolate ou frutas cristalizadas
- Pudim de leite condensado
- Frutas secas
- Rabanada
- Pavê, um tipo de tiramisu brasileiro
Como Dizer Feliz Natal em Português
Se você quiser felicitar as pessoas em português, pode dizer Feliz Natal. Algumas pessoas também podem usar Boas Festas.
Uma frase comum que os brasileiros usam para desejar um bom final de ano a todos é «Feliz Natal e um próspero Ano Novo». Você certamente encontrará esta frase nas redes sociais, cartões de Natal e escritas em lojas.
Vocabulário de Natal
Português | Inglês |
---|---|
Anjo | Angel |
Árvore de Natal | Christmas tree |
Azevinho | Holly (plant) |
Boneco de neve | Snowman |
Ceia | Supper; Christmas dinner |
Chaminé | Chimney |
Estrela | Star |
Guirlanda | Wreath |
Lareira | Fireplace |
Manjedoura | Manger |
Natal | Christmas |
Ornamento de Natal | Christmas ornaments |
Papai Noel | Santa Claus |
Pisca-pisca | Christmas lights; fairy lights |
Presentes | Gifts |
Presépio | Nativity scene |
Sino | Bell |
Trenó | Sleigh |
Três Reis Magos | Biblical Magi; Three Wise Men |
Vela | Candle |
Véspera de Natal | Christams eve |
Confira a hashtag #CaminhosTips no Instagram para mais dicas de português.
Estude Português com a Caminhos Language Centre e viva a cultura brasileira.
O que aconteceu com a versão antiga do Blog?
Oi. Atualizamos para a versão nova e ainda estamos ajustando.
Obrigada! Quando a versão em português estará disponível?
Alguns ajustes ainda estão sendo feitos. Acredito que até o fim de dezembro tudo esteja normalizado.
Muito obrigada! Parabéns pelo Blog!
I want going to Brazil to visit