Todo lo que necesitas saber sobre Celpe-Bras

Si estás interesado en asistir a una universidad brasileña o si solo estás pensando en conseguir un buen trabajo aquí, probablemente ya hayas oído hablar del examen Celpe-Bras. Si no lo has hecho, no te preocupes porque estamos aquí para ayudarte a aclarar todo sobre este importante examen y brindarte información sobre Celpe-Bras.

¿Qué es Celpe-Bras?

Celpe-Bras es un examen que los extranjeros pueden realizar para validar oficialmente su conocimiento del idioma portugués. Es el único certificado oficial de competencia del portugués brasileño como lengua extranjera reconocido por el gobierno brasileño.

Este examen es una certificación formal del nivel de una persona en el idioma portugués utilizado por empresas e instituciones educativas en todo el mundo. Se requiere para ser considerado para la admisión como estudiante de grado o posgrado en cualquier universidad brasileña. El examen Celpe-Bras es obligatorio para todos los estudiantes internacionales para poder inscribirse en universidades y también puede ser requerido por ciertas empresas.

¿Cómo funciona?

El examen Celpe-Bras consta de dos partes principales: escrita y oral.

Parte escrita (examen de tres horas): Deberás completar cuatro componentes: comprensión de video y audio; producción escrita; y dos ensayos. En esta parte, se evaluará tu nivel de portugués, así como tu comprensión y comprensión del audio.

Parte oral (examen de 20 minutos): Examen tipo entrevista con dos evaluadores. Te van a preguntar sobre tus intereses personales y la actualidad brasileña.

Dependiendo de su resultado en el examen, se le otorgará uno de los siguientes cuatro niveles: Intermedio, Intermedio superior, Avanzado y Avanzado superior.

Resultados

Debe obtener la siguiente puntuación para obtener la certificación equivalente para Celpe-Bras:

• 0.00 a 1.99: No obtiene un certificado
• 2.00 a 2.75: Obtiene el certificado de Nivel Intermedio
• 2.76 a 3.50: Obtiene el certificado de Nivel Intermedio Superior
• 3,51 a 4,25:Obtienes el certificado de Nivel Avanzado
• 4,26 a 5,00: Obtienes el certificado de Nivel Avanzado Superior

Para obtener un nivel de certificación superior, deberás obtener la misma nota en ambas partes del examen. Si obtienes un puntaje más alto en la prueba oral o escrita, tu certificación se basará en tu calificación más baja.

¿Cuándo se lleva a cabo?

El examen se realiza dos veces al año en abril y octubre, pero debes registrarte en línea en febrero, marzo, agosto o septiembre.

¿Cómo registrarse?

Para registrarte para el examen, dirígete a su sitio web oficial. Caminhos Language Center te ofrece clases particulares centradas en el examen Celpe-Bras. Te ayudaremos con este procedimiento y te prepararemos para el examen.

Entrevista a estudiante

Tuvimos una entrevista con nuestra exalumna Silvia Maag, quien tomó el examen este año y compartió algunos consejos para quienes están pensando en tomar el examen Celpe-Bras. Eche un vistazo:

Caminhos Language Centre: ¿Qué tan difícil fue prepararse para el examen? ¿Cómo estudiaste para ello?

Silvia Maag: Creo que depende de los conocimientos que ya tenga la persona y del tiempo que dedique a estudiar. Comencé a estudiar en enero de 2016; el examen fue en abril. Primero, comencé a tomar exámenes antiguos. Creo que esto es muy importante cuando te estás preparando para el examen, para conocer la estructura del examen y todo eso. Estudié todos los días, a veces durante más horas, a veces menos. Y traté de escribir un artículo al día, ya sea sobre mi experiencia en Brasil o sobre algo que había leído en el periódico; leo el periódico todos los días. Además de eso, tomaba clases 6 horas a la semana.

CLC: ¿Por qué querías realizar este examen?

SM: Porque tendría más motivación para estudiar portugués y estaba pensando en hacer mi doctorado en una universidad brasileña, lo que requiere que tomes Celpe-Bras.

CLC: ¿Cómo fue el proceso de solicitud? cuanto pagaste por eso?

SM: Los espacios se llenan con bastante rapidez, lo que mucha gente no sabe. Pagué R$200 por la aplicación.

CLC: ¿Dónde hiciste el examen? ¿Fue difícil llegar a la ubicación?

SM: En Salvador, Bahía. Ya sabía dónde estaba la universidad donde se estaba realizando el examen, así que fue fácil para mí.

CLC: ¿Le resultó demasiado difícil el examen?

SM: Algo así. El audio era muy malo y había un texto sobre “opinión personal” que era muy difícil. Sin embargo, me gustó la parte oral, los evaluadores fueron muy amables.

CLC: ¿Cuánto duró el examen?

SM: Tres horas para la parte escrita y 15-20 minutos para la parte oral.

CLC: ¿Fueron iguales los niveles de dificultad de los dos exámenes (escrito y oral)?

SM: Sí. Pero la parte oral fue más fácil para mí.

CLC: ¿Cuál fue el nivel de certificación que recibió?

SM: Intermedio superior.

CLC: ¿Tiene algún consejo para aquellos que estén pensando en realizar el examen Celpe-Bras?

SM: Toma exámenes antiguos como si fueran el verdadero, con la presión del tiempo, y luego corrige el examen con un profesor especializado en Celpe-Bras.

Ahora que tienes toda la información necesaria, no dudes en ponerte en contacto con Caminhos Language Centre y averiguar cómo puedes inscribirte en una clase de Celpe-Bras.