Blog
Todo Sobre el Carnaval en Brasil – Historia, Dónde Ir y Vocabulario
- 24 de febrero de 2022
- Publicado por: Amanda Ennes
- Categoría: Brasil
Si quieres aprender todo sobre el Carnaval en Brasil, no busques más. En esta publicación de blog, hablamos sobre la historia del Carnaval, las escuelas de samba y las mejores ciudades para visitar durante la temporada de Carnaval en Brasil. Además, también te enseñamos un poco de vocabulario de Carnaval para que estés preparado para celebrar en Brasil.
Table of Contents
ToggleHistoria del Carnaval en Brasil
El origen del Carnaval tiene que ver con el cristianismo y sus raíces en la Edad Media. En aquel entonces, la gente usaba máscaras y disfraces para celebrar el tiempo antes de la Cuaresma. Incluso hoy en día, el Carnaval sigue teniendo cierta conexión con el cristianismo, ya que la fecha oficial de esta celebración cambia cada año según el calendario cristiano. Celebramos el Carnaval 40 días después del Domingo de Ramos todos los años. Eso significa que el Carnaval generalmente cae a fines de febrero o principios de marzo.
Durante la época colonial, los portugueses trajeron las festividades del Carnaval a Brasil, especialmente a Río de Janeiro. Con el tiempo, los ricos fueron organizando bailes de máscaras en el país, haciendo del Carnaval una temporada popular. También por esa época, la gente empezó a desfilar por las calles, luciendo sus máscaras y disfraces. Sin embargo, el samba aún no era tan conocido.
Leer más: Historia Y Tipos De Samba En Brasil.
La música que la gente más tocaba durante la temporada de Carnaval era la marchinha, un género musical que servía como una sátira cómica de las marchas militares. Sin embargo, a fines del siglo XIX, el samba comenzó a crecer entre los barrios marginales de Río de Janeiro y la población en general. Con el tiempo, se convirtió en el género más popular de la música carnavalesca.
No mucho después, alrededor de los años 20, se establecieron las primeras escuelas de samba en Río de Janeiro.
Mientras tanto, en 1950 en Bahía, el Carnaval crecía de manera diferente que en Río. Con la invención del trío eléctrico, Carnaval comenzó a girar en torno a la música axé, no al samba. Trio elétrico es un camión de sonido adaptado que se utiliza a menudo para fiestas callejeras y grandes eventos musicales.
Escuelas de Samba
A diferencia de lo que pueda parecer, la escuela de samba no tiene nada que ver con la instrucción educativa formal. Las escuelas de samba son asociaciones fundadas por civiles para ensalzar la samba y celebrar el Carnaval. Tienen una sólida base comunitaria y un fuerte vínculo con los barrios o favelas.
Alrededor de los años 30, las escuelas de samba comenzaron a competir entre sí, organizando los primeros desfiles.
Hoy en día, hay más de 70 escuelas de samba en Río de Janeiro. Por eso, hay diferentes ligas en la competencia por la mejor escuela del año. La Liga Especial (Grupo Especial) se divide en dos grupos que desfilan el domingo y el lunes de la temporada de Carnaval. Compiten para coronar al ganador del desfile de la escuela de samba cada año. El desfile dura alrededor de una hora y tiene que seguir una serie de reglas. La Liga de Acceso (Grupo de Acesso) desfila los viernes y sábados ante la Liga Especial y compite por ascender a la liga principal al año siguiente.
En resumen, la competencia de la escuela de samba funciona como un campeonato estatal de fútbol.
La competencia de la escuela de samba es tan importante hoy en día, que tardan más de un año en prepararse para sus desfiles. Eso incluye elegir un tema, investigar, crear carrozas y disfraces, escribir canciones originales y decidir cuál usar, y más. Miles de personas participan en la realización del desfile de cada escuela de samba, como diseñadores, pintores, costureras, carpinteros, músicos, coreógrafos y mucho más.
Desfiles
Como se indicó anteriormente, las escuelas de samba deben seguir ciertas reglas para sus desfiles. Cada organización del Carnaval decide sobre estas reglas. En Río de Janeiro, por ejemplo, el desfile tiene un tiempo máximo de 70 minutos, con un mínimo de 4 y un máximo de 6 carrozas de Carnaval.
El desfile se divide en alas. No se requiere un ala especial, pero algunas de ellas son tradicionales en todos los desfiles. Por ejemplo, Ala das Baianas, en la que las damas se visten con ropa que recuerda a principios del siglo XX. También es popular Velha Guarda, un ala de personas mayores que alguna vez tuvieron papeles honorables en la escuela de samba, como bailarines, músicos y directores.
Cada desfile es juzgado y puntuado en:
- Carrozas alegóricas y escenografia (Alegorías de adereços): Las carrozas del Carnaval.
- Sección de Tambores (Batería): La orquesta de Carnaval de cada escuela.
- Comisión de Frente (Comissão de Frente): El primer grupo de participantes en un desfile. Bailan con una coreografía bien ensayada para presentar el tema que presenta la escuela de samba.
- Trama-tema (Enredo): El tema que cada escuela está presentando.
- Progresión (Evolução): El ritmo y la velocidad del desfile deben estar sincronizados con la música.
- Disfraces (Fantasías): El diseño e ideas para la ropa.
- Armonía (Harmonia): Todos en el desfile deben estar cantando y bailando.
- Mestre-Sala y Porta-Bandeira: Una pareja con un traje especial que baila mientras rinde homenaje a la bandera de la escuela de samba. Cada escuela puede tener más de una pareja honrando la bandera, pero solo se juzga a la pareja principal.
- Canción de samba (Samba-enredo): La melodía original y la letra compuesta para el desfile.
Sambódromo
El sambódromo es el lugar donde desfilan las escuelas de samba durante el Carnaval de Brasil. Hay áreas para espectadores alrededor de la avenida y suites VIP que ofrecen barra libre y atracciones especiales.
Escuelas de samba famosas
En Río de Janeiro, algunas de las escuelas de samba más populares y tradicionales son:
- Portela – fundada en 1923 – 22 títulos
- Mangueira – fundada en 1928 – 20 títulos
- Beija-Flor – fundada en 1948 – 14 títulos
- Salgueiro – fundada en 1953 – 9 títulos
- Imperatriz Leopoldinense – fundado en 1959 – 8 títulos
- Mocidade – fundado en 1955 – 6 títulos
- Unidos da Tijuca – fundado en 1931 – 4 títulos
- Unidos de Vila Isabel – fundado en 1946 – 3 títulos
Lecturas adicionales: Top 5: Principales fiestas em Brasil.
Blocos de Rua
Los Blocos de rua, también llamados bloquinhos o carnaval de rua , son los desfiles callejeros que se organizan por toda la ciudad durante la temporada de Carnaval. Aunque son enormes en Río de Janeiro, los blocos de rua se organizan en diferentes ciudades de Brasil, como São Paulo, Recife, Ouro Preto y Florianópolis.
Bandas callejeras, a veces seguidas por un camión de sonido adaptado (trío eléctrico) tocan música animada, de ritmo rápido y enérgica. Aunque muchas bandas tocan samba, marchinha es el género musical más popular en los blocos de rua.
Por ejemplo, hay un famoso grupo de Carnaval en Brasil llamado Sargento Pimenta que solo toca canciones de los Beatles. Sin embargo, usan marchinha mientras lo hacen.
Mira a la banda de Sargento Pimenta tocando All My Loving al estilo Carnaval:
Disfraces
Lo más importante del Carnaval son los disfraces.
Desde el inicio de las celebraciones del Carnaval en Brasil, las máscaras siempre formaron parte del atuendo. Para 1870 la gente ya usaba disfraces para hacer más divertido su Carnaval. Sí, ¡eso fue mucho antes de que se inventara el samba!
Entonces, debes prepararte para el Carnaval de Brasil: un disfraz diferente por día. Se creativo, usa muchos brillos y accesorios coloridos. ¡Haz eso y estarás listo para el Carnaval en Brasil!
¿Dónde disfrutar del carnaval en Brasil?
Río de Janeiro
En Río de Janeiro no tienes que elegir entre ver el desfile de las escuelas de samba o disfrutar del Carnaval callejero porque lo tenemos todo. Puedes unirte a los blocos durante el día y ver los desfiles por la noche. Descansa y repite durante cuatro días seguidos!!! Hay más de 500 ‘blocos de rua’ en Río y pasarás el mejor momento de tu vida.
Salvador
Si quieres probar algo diferente al samba, Salvador tiene las mejores fiestas de música axé durante el Carnaval. Algunos brasileños dicen que todos deben pasar al menos una temporada de Carnaval en Salvador.
Recife y Olinda
Una de las formas más tradicionales de celebrar el Carnaval es ir a Recife y Olinda, ciudades hermanas de Pernambuco. El carnaval callejero es enorme allí, y puedes conocer el Frevo , el género musical y el baile local. El Libro Guinness de los récords mundiales registró Galo da Madrugada, un bloco de rua en Recife, como el desfile de carnaval más grande del mundo. Más de 2.500.000 personas siguieron su desfile en 2013.
Vea el video de la profesora Deise sobre Pernambuco.
Ouro Preto
Ouro Preto es una pequeña ciudad histórica en el estado de Minas Gerais. El Carnaval allí es famoso entre los jóvenes asistentes a la fiesta, especialmente los estudiantes universitarios. Eso es porque Ouro Preto es también una ciudad universitaria. El carnaval callejero es genial y los dormitorios universitarios y las casas de fraternidad también organizan fiestas increíbles.
Vocabulario de Carnaval
Portugués | Español |
---|---|
Blocos de rua/Blocos de carnaval | Blocos de calle/Fiestas callejeras |
Carro alegórico | Carro alegórico |
Confete e Serpentina | Serpentina y confites |
Desfile | Desfile |
Escola de Samba | Escuela de Samba |
Fantasia | Disfraz |
Folia | Fiesta |
Folião | Participantes de la fiesta |
Marchinha | El primer género musical vinculado al Carnaval en Brasil |
Pular carnaval | Salir por el Carnaval |
Purpurina | Glitter |
Rainha de bateria | Reina de la batería |
Rei Momo | Rey Momo – el rey del Carnaval |
Samba | Género musical brasileño vinculado al Carnaval |
Trio elétrico | Camión de sonido especial utilizado en el Carnaval |
¿Qué tal el Carnaval en 2022?
Debido al aumento de casos de Covid en Brasil, la mayoría de las ciudades decidieron cancelar el Carnaval en 2022. El 4 de enero de 2022, el alcalde de Río de Janeiro emitió un comunicado cancelando el Carnaval callejero en 2022. El desfile de las escuelas de samba en el Sambódromo, sin embargo , solo se pospuso para abril de 2022.
Leer más: Carnaval 2022 en Río de Janeiro: ¿Qué sabemos hasta ahora?
Si planeas venir algún día a Río de Janeiro para el Carnaval de Brasil, ¿qué te parece llegar unas semanas antes y aprender algo de portugués básico para ayudarte en la ciudad? Caminhos Language Centre ofrece cursos grupales de portugués y lecciones privadas para ayudarte a comprender la cultura callejera brasileña. También tenemos un curso intensivo de portugués de 4 horas para ayudarte con lo básico.