Categoría Blog ES

Cantagalo y Pavão-Pavãozinho

Cantagalo Pavão-Pavãozinho

Las favelas que se discuten en este artículo son Cantagalo, que literalmente significa “gallo cantante”, y Pavão, o “Pavãozinho”, que significa “pavo real” o “pavo real pequeño”. Estas dos comunidades, cariñosamente nombradas, fueron alguna vez tan infames por la violencia…

Las favelas de Río de Janeiro

favelas-of-rio-de-janeiro-3

Si escribes la palabra «favela» en Google, serás bombardeado con términos como «precario», «barrio marginal», «un área urbana informal de bajos ingresos en Brasil», etc. Por lo tanto, no sorprende que las favelas sean más a menudo asociadas con la…

Voleibol de Playa y Futvóley en Brasil

beach-volleyball-in-rio-de-janeiro

Si caminas por las aceras de Copacabana e Ipanema, o de cualquier otra playa de Río de Janeiro, en realidad, verás que casi todas las canchas de arena están ocupadas por jugadores ávidos. El voleibol de playa y el futvóley…

Separados al Nacer: Ipanema y Copacabana

El sol brilla sobre el agua azul mientras también refleja los cuerpos esculpidos que pasan rápidamente a mi lado en sus carreras de la tarde. La música de una barraca cercana suena, y una vez más estoy tratando de no…